ENERGIE IST EWIGES ENTZÜCKEN

Von William Blake stammt das Wort: "Energy is eternal delight." Ich würde übersetzen: "Energie ist ewiges Entzücken. " Aber ich setze alles dahinter, was das Lexikon für delight angibt: Freude, Spaß, Vergnügen, Lust, Wonne . . . Das alles ist Energie.

Wir können es sehen, wenn Kinder rastlos und jauchzend miteinander spielen und Energie und delight so nahtlos ineinander übergehen, als seien beide das gleiche. Wir spüren es, wenn Menschen eine Nacht hindurch tanzen können - die gleichen Menschen, die vorher - bei dem viel geringeren Energie-Bedarf ihrer täglichen Arbeit - schon nach zwei Stunden müde zu werden beginnen.

Jeder erfährt es beim Liebesakt. Und wir können nicht glauben, daß wir so sehr von der Natur abgekoppelt sind, daß das, was für uns gilt, nicht auch für den viel größeren "Rest", der Schöpfung gilt: Für die Schimpansen, die sich schreiend den Hang hinab tummeln. Für die Lerchen, die sich singend in den Himmel schwingen. Für die Weinreben, die arabeskenhaft in die Höhe ranken und dort schon - in jedem "Kringel" jedes einzelnen Stocks genau jene Beschwingtheit, jenes "kringelnde" Kreisen von Energie, jene Lust und jenes Entzücken entwickeln, die wir später - den Wein trinkend - in unseren Kopfen spüren… Für den Tanz der Photonen, die keinen Ort haben und keine Masse, und dennoch Energie! Hier - bei den kleinsten Partikeln des Universums - beginnt Energie. Hier also beginnen: Entzücken, Glück, Freude, Spaß, Vergnügen, Lust, Wonne …

Aus: "Das dritte Ohr - Vom Hören der Welt" von Joachim-Ernst Berendt